En desafortunadas ocasiones, las posibilidades de que un inmigrante se acerque a las autoridades a pedir ayuda después de sobrevivir a un delito son casi inexistentes. Bajo tales condiciones, es muy entendible que una persona prefiera continuar en el anonimato antes...
Es trágico cuando un matrimonio falla y una pareja se encuentra con la necesidad de separarse. La situación se pone aun más complicado cuando uno de los cónyuges no era ciudadano estadounidense, y estaba en el proceso de obtener la ciudadanía. Si esto describe su...
Did you know that even minor convictions could have negative consequences that influence your right to stay in the United States? If you’re facing allegations of committing a crime, it’s time to take action to defend yourself. Not only will you want to talk to a...
El DACA (por sus siglas en inglés Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) es un programa famosísimo por sus beneficios para inmigrantes llegados a EE.UU. cuando menores, permitiéndoles trabajar y permanecer en el país legalmente. Igualmente es famoso por la...
Por supuesto, la percepción de lo que es difícil o sencillo puede ser diferente para dos personas, aun si toman exactamente la misma prueba. Alguien puede creer que las preguntas son sencillas mientras que otra persona puede tener dificultades memorizando fechas y...
When you’re in trouble with the law or are working through another kind of legal case but don’t speak English well, it can be tempting to hire a translator to work on your case with you. A translator can be a real person who translates documents for you, or you might...
Un extranjero puede vivir en los Estados Unidos siempre y cuando tenga una tarjeta de residencia permanente (Tarjeta Verde) que valide su estancia. Sin embargo, este estatus migratorio no es absoluto, ya que el gobierno de los Estados Unidos se lo puede quitar a un...
Si usted corre peligro de ser deportado de EE.UU. debe saber que existen posibilidades de cancelar el proceso. Sin embargo, los requisitos para que esto ocurra cambiarán drásticamente dependiendo de si usted es un residente permanente o no. A su vez, es importante...
If you are in America because your spouse is a citizen or permanent resident, it’s important that you consider your own situation before applying for a divorce. If you don’t yet have a green card but file for divorce, the immigration process could stop before it’s...
Como residente legal de los Estados Unidos, usted puede vivir, trabajar y estudiar en el país de manera permanente. Pero al convertirse en ciudadano a través de la naturalización, usted podría hacer mucho más. Si cumple con los requisitos de la ley, puede obtener su...